facebook  rss

ТОП-20

последние

комментарии

Новости из Эстонии

Законы Латвии

Darba likums - Закон о труде

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodekss - Латвийский кодекс административных правонарушений

Civilprocesa likums - Гражданско-процессуальный закон

Krimināllikums - Уголовный закон

Likums “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” Закон о подоходном налоге с населения

Komerclikums - Коммерческий закон

Latvijas Republikas Satversme - Конституция Латвийской республики

Kriminālprocesa likums - Уголовно-процессуальный закон

Administratīvā procesa likums - Административно-процессуальный закон

Par nodokļiem un nodevām - Закон о налогах и пошлинах

Ceļu satiksmes noteikumi - Правила дорожного движения

Par uzņēmumu ienākuma nodokli- Закон о подоходном налоге с предприятий

Publisko iepirkumu likums - Закон о публичных закупках

Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likums - Закон о вознаграждении должностным лицам государства и самоуправления

Civillikums - Гражданский закон

Vispārīgie būvnoteikumi - Общие строительные правила

Pievienotās vērtības nodokļa likums - Закон о налоге на добавленную стоимость

Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība - Порядок разработки и оформления документов

Gada pārskatu likums - Закон о годовых отчетах

Par pašvaldībām - Закон о самоуправлениях

Maksātnespējas likums - Закон о неплатежеспособности

Kārtība, kādā atlīdzināmi ar komandējumiem saistītie izdevumi - Порядок, в котором оплачиваются расходы на командировки

Mikrouzņēmumu nodokļa likums - Закон о налоге с микропредприятий

Būvniecības likums - Закон о строительстве

Izglītības likums - Закон об образовании

Par valsts sociālo apdrošināšanu - Закон о государственном социальном страховании

Patērētāju tiesību aizsardzības likums - Закон о защите прав потребителей

Par grāmatvedību - Закон о бухгалтерии

Noteikumi par Profesiju klasifikatoru, profesijai atbilstošiem pamatuzdevumiem un kvalifikācijas pamatprasībām un Profesiju klasifikatora lietošanas un aktualizēšanas kārtību - Правила о Классификаторе профессий, об основных задачах и требованиях к квалификации, соответствующих каждой профессии, о порядке ведении и актуализации Классификатора профессий

Valsts pārvaldes iekārtas likums - Закон об устройстве государственного управления

Ссылки

Пятница, 07 Апрель 2017 09:40

Индексация российских пенсий в Латвии – в чем изюминка?

(0)
Индексация российских пенсий в Латвии – в чем изюминка? calc.ru

Сотрудники посольства РФ в Латвии рассказывают, какие справки нужны работающим и неработающим пенсионерам, чтобы не потерять деньги!

Опубликованная в одном из февральских номеров «МК-Латвии» информация о порядке индексации российских пенсий вызвала шквал звонков в редакцию. Дело в том, что в Латвии проживает около 20 тысяч российских пенсионеров. Не все поняли, какие справки и куда надо представлять, чтобы получить положенную прибавку к пенсии.

По нашей просьбе сегодня разъяснения дают Александр Шеремет, заведующий консульским отделом Посольства России в Латвии, Наталия Смирнова, атташе Посольства России в Латвии, Оксана Крылова, юрисконсульт по вопросам социально-пенсионного обеспечения консульского отдела Посольства России в Латвии.

В 2017 году пенсии увеличат только тем, кто не работает

– Правда ли, что изменения в порядке индексации были приняты в России уже в 2016 году и некоторым проживающим в Латвии российским пенсионерам пенсию не проиндексировали?

– Тут необходимо прояснить ситуацию в целом. Да, именно с 1 января 2016 года в российское пенсионное законодательство о страховых (трудовых) пенсиях внесены изменения, в соответствии с которыми индексация пенсий для работающих пенсионеров приостановлена. Говоря простым языком, размер пенсии увеличивают только тем, кто не работает, а у работающих людей размер пенсии остается без изменения до тех пор, пока человек продолжает трудиться.

В России, где проживает основное количество наших пенсионеров, необходимые для индексации сведения автоматически отслеживает Пенсионный фонд Российской Федерации (ПФР): если в ПФР поступают страховые отчисления от заработной платы, значит, человек работает, нет отчислений – трудовой деятельности нет.

Когда же гражданин РФ постоянно проживает за границей, ПФР не имеет доступа к сведениям о его трудовой деятельности в иностранном государстве. Поэтому изменения в российском законодательстве обязывают пенсионеров, проживающих за рубежом, самостоятельно представлять в ПФР справку компетентного органа страны проживания, касающуюся наличия или отсутствия трудовой деятельности. Обращаем внимание, что это личное обязательство пенсионеров, проживающих за границей.

Технически с января 2017 года жители могут сообщить ПФР о том, работают они или нет, двумя способами:

Первый вариант. Переведенный на русский язык оригинал справки об осуществлении/прекращении трудовой деятельности, выданной компетентным органом государства проживания, направляется пенсионером в ПФР самостоятельно заказным письмом (напоминаем, что верность перевода должна быть заверена нотариально).

Именно таким образом должны представить в ПФР сведения те пенсионеры, которые вышли на российскую пенсию после 19 января 2011 года и получают ее через Государственное агентство социального страхования Латвии (VSAA).

Также самостоятельно отправить справку в ПФР должны те пенсионеры, которые ежегодно оформляют документ о нахождении в живых у латвийских нотариусов или в ПФР.

Второй вариант. Пенсионеры, вышедшие на пенсию до 19 января 2011 года, которые ежегодно оформляют документ о нахождении в живых в российских консульствах, могут представить справку об осуществлении/прекращении трудовой деятельности в консульский отдел посольства (или генеральные консульства России в Даугавпилсе и Лиепае). Тогда сведения о трудовой деятельности включаются в состав документа о нахождении в живых (так называемого акта личной явки), после чего само консульство направляет этот документ в ПФР в электронном виде совместно с данными о нахождении человека в живых. Обращаем особое внимание наших пенсионеров на то, что справка о трудовой деятельности, необходимая для индексации размера пенсии, отдельно от акта личной явки в консульских учреждениях не оформляется.

Индексация 2016 года была тоже не для всех

– Так как изменения порядка индексации пенсий были приняты еще в 2016 году, выходит, в прошлом году люди сами должны были посылать в ПФР сведения о работе. Означает ли это, что тому человеку, который не знал о новом законе и не послал в Москву подтверждающую отсутствие доходов от трудовой деятельности справку, пенсию в 2016 году не проиндексировали?

– Нет, не означает. По сведениям ПФР, в целом в 2016 году вопрос индексации пенсий для граждан, живущих за пределами РФ, решался на основании данных, имеющихся в пенсионных делах.

При подаче заявления о назначении российской пенсии (и не важно, было это до вступления в силу договора о сотрудничестве в области социального обеспечения между Россией и Латвией или после), каждый соискатель пенсии, как минимум, ставит отметку в бланке заявления – работает он или нет. На основании заявления и других, изначально представленных документов, человеку в его пенсионом деле присваивается статус работающего или неработающего пенсионера. При этом хотели бы отметить, что около 5% пенсионеров, проживающих в Латвии, представили в ПФР необходимые для индексации пенсий справки уже в 2016 году.

 – Получается, если в пенсионном деле значится, что пенсионер работает, а он уже оставил трудовую деятельность, но справку не прислал, в 2016 году ему пенсию не индексировали?

– Полагаем, что так. Как уже говорили, в 2016 году индексация пенсии проводилась в основном на основании данных, которые изначально были в пенсионном деле. Если на момент выхода на пенсию человек работал и позже не представил справки о прекращении трудовой деятельности, то в 2016 году размер его пенсии не индексировался. И, соответственно, наоборот: если человек на момент выхода на пенсию не работал, то его пенсия была проиндексирована, даже если человек на самом деле в настоящий момент устроился на работу, но не проинформировал об этом ПФР.

Будут ли отбирать неправомерно выплаченные деньги?

– Отсутствие в ПФР актуальной информации о трудовой деятельности пенсионеров, живущих за рубежом, может стать (и в ряде случаев уже стало) причиной для неправомерной индексации размера пенсии или, наоборот, ее отсутствия. Говоря простым языком, кому-то пенсия перечислена в размере, превышающем положенный, а кому-то в меньшем.

Во избежание таких «переплат» или «недоплат» у ПФР, как у плательщика пенсий, есть право корректировать размер пенсий, в том числе уже выплаченных. Например, если в 2016 году пенсия человеку была проиндексирована, как неработающему, а потом выяснилось, что пенсионер в действительности работал, размер его пенсии будет уменьшен на размер коэффициента индексации, а излишне выплаченные средства будут удержаны из будущих пенсий. И соответственно, наоборот – если человеком представлен документ, подтверждающий его право на индексацию, пенсия будет увеличена и за прошедший период тоже.

– Наш читатель рассказывает, что на момент выхода на пенсию он не работал. А сейчас устроился в домоуправление. Человек интересуется, можно ли ему не представлять в ПФР справку от работодателя.

– Как уже говорили ранее – предоставление такой справки является обязанностью пенсионера, проживающего за границей. Поэтому исходим из того, что в случае отсутствия документов, касающихся трудовой деятельности человека, Пенсионный фонд вправе приостановить индексацию пенсии до тех пор, пока требуемый документ не будет прислан.

– Выходит, если нет справки о том, что пенсионер не работает, ему и так не будет индексации пенсии? Многие работающие пенсионеры интересуются, можно ли не посылать никакие справки в Москву.

– В целом можем ответить так: если гражданин на момент выхода на пенсию работал и ПФР это известно (то есть его статус в пенсионном деле соответствует фактической ситуации), пенсия такому человеку не будет проиндексирована. В этой связи полагаем возможным не представлять в ПФР дополнительно документов, касающихся работы, до момента прекращения трудовой деятельности. Однако просили бы учитывать, что ПФР вправе запросить такую справку и пенсионер обязан будет ее представить.

Закон возраста не различает

«Мне 85 лет, – написал нам читатель. – Должен ли я представлять в Пенсионный фонд России справку из VSAA о том, что не работаю? Слышал, что когда работники консульского отдела давали людям талончики на прием для оформления акта личной явки, в одних случаях там было написано, что надо принести такую справку, а в других случаях такую справку не требуют».

– Полагаем, что речь идет о талонах предварительной записи на прием в целях составления акта личной явки в первом квартале 2017 года. Массовое составление необходимых для продолжения выплаты пенсии актов личной явки именно в первом квартале календарного года уже стало традиционным для российских консульских учреждений во всем мире. В консульский отдел посольства в первые два месяца каждого года обращаются по этому вопросу около шести тысяч человек. Разумеется, без предварительной записи осуществление такого массового мероприятия было бы попросту нереальным.

При этом традиционно в Латвию в первом квартале года уже много лет подряд приезжает делегация сотрудников ПФР, которые, помимо консультирования, также составляют акты личной явки. Поэтому талоны предварительной записи всегда бывают двух видов, одни – на визит к сотрудникам ПФР, а другие – на визит к консульским сотрудникам. Соответственно, набор документов, которые следует иметь при себе в ходе визита, разный. Поскольку сведения о работе могут быть внесены только в акт личной явки, составляемый консульским отделом, в талонах на визит к ПФР необходимость принести справку соответствующего содержания не указывалась.

Что касается колебаний пенсионеров на тему «надо/не надо» в вопросе предоставления справок о наличии или отсутствии трудовой деятельности на территории Латвии, хотели бы выразить свою позицию по этому вопросу.

Основное количество российских пенсионеров, живущих в Латвии, вышли на пенсию уже достаточно давно. За эти годы и, порой, даже десятилетия, периодически как-то надо все-таки информировать плательщика пенсии, то есть ПФР, какие изменения произошли в жизни – особенно, если это может повлиять на пенсионные выплаты. Люди трудоустраиваются и увольняются с работы, меняют адрес места жительства, приобретают, в силу обстоятельств, нетрудоспособных иждивенцев и тому подобное. Это все обстоятельства, которые могут повлиять как на размер пенсии, так и на порядок ее выплаты. Свои требования к ПФР пенсионеры озвучивают частенько, а вот о выполнении своих гражданских обязательств как-то забывают. Поэтому мы, как и Пенсионный фонд, исходим из того, что каждый живущий за границей российский пенсионер один раз должен прислать справку о своем статусе. Актуализировать, так сказать, данные своего пенсионного дела. Даже если он не работает давно.

Теперь, что касается пенсионера 85 лет. Полагаем, что в случае, если на момент выхода на пенсию человек уже не работал и в пенсионном деле значится неработающим пенсионером, теоретически у Пенсионного фонда есть понимание, что в силу возраста этот человек уже работать не будете (хотя, согласитесь, даже в таком возрасте встречаются исключения). Конечно, в таком конкретном случае индексация будет произведена и без дополнительных документов.

– Следующий вопрос может последовать от человека 84 лет. Где граница того возраста, когда все уже понимают, что человек больше трудиться не в состоянии?

– Законодательно возраст, в котором человек может трудиться и получать заработную плату, в России не ограничен. Но в каждом конкретном случае точный ответ на вопрос может предоставить только плательщик пенсии – ПФР. Дипломатические представительства России за рубежом органом пенсионного обеспечения не являются, мы попросту не обладаем персональной информацией, связанной с выплатой пенсий. Со своей стороны мы призываем всех пенсионеров, проживающих в Латвии, сведения о наличии/отсутствии трудовой деятельности в ПФР представить. Тем более что получение такого документа в Латвии не составляет большого труда. Пользуясь случаем, от своего имени и от имени ПФР хотели бы поблагодарить Государственное агентство социального страхования Латвии и всех его сотрудников за проявленное понимание и оперативное предоставление нашим гражданам необходимых справок. При этом отмечаем, что если человек единожды уже представил в ПФР документ, подтверждающий отсутствие трудовой деятельности в Латвии в целях индексации пенсии, и его статус в дальнейшем не меняется, повторно представлять справку аналогичного содержания не потребуется.

Кто должен справку посылать в Москву самостоятельно

– В редакцию позвонила женщина, глубоко пожилая мама которой оформила акт личной явки в феврале у приезжавших в Ригу представителей ПФР. Тогда у нее справку не спросили. Потом, почитав в нашей газете о необходимости представления такой справки, дочь поехала в VSAA и взяла документ о том, что ее мама не работает. С этой справкой она снова пришла в посольство РФ, где кто-то ей сказал, что никакой справки не надо. Что ей с этой справкой теперь делать?

– Она может ее перевести на русский язык, нотариально перевод заверить и направить в ПФР, так сказать, для собственного спокойствия. Поскольку мама вашей читательницы была на приеме у сотрудника Пенсионного фонда России, комментировать данную конкретную ситуацию мы не возьмемся.

– Вот еще один суровый вопрос читателя: «Я оформил российскую пенсию после 2011 года, то есть после вступления в силу социального договора между РФ и ЛР. Почему я должен сам пересылать справку в Пенсионный фонд?»

– Это личное обязательство пенсионера, проживающего за границей, закреплено в Федеральном законе № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», статья 26.1. Пенсионер, проживающий за границей, обязан представить плательщику пенсии (то есть ПФР) справку компетентного органа иностранного государства об осуществлении или не осуществлении им трудовой деятельности. Повторяя уже сказанное ранее, еще раз поясняем, что справки о том, работает пенсионер или нет, консульский отдел принимает только для оформления акта личной явки. Если человеку для продолжения выплаты пенсии составление акта личной явки не требуется (как тем, кто получает пенсии в рамках договора, или оформляет нотариальное свидетельство о нахождении в живых, или уже оформил акт личной явки у Пенсионного фонда), справка представляется в ПФР пенсионером самостоятельно.

– Но на вашем сайте написано, что вы через свою систему отправляете три вида документов: акт личной явки, справку о постоянном проживании в Латвии и справку об осуществлении/неосуществлении трудовой деятельности.

– Данный вид справок, касающийся трудовой деятельности, который составляется консульскими учреждениями отдельно от акта личной явки, оформляется ТОЛЬКО пенсионерам, получающим пенсию по случаю потери кормильца, занятым уходом за детьми, братьями, сестрами, внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет. Ежегодное предоставление такой справки является обязательным условием для последующей выплаты пенсии.

Что писать в справке

– «Я принес в консульский отдел справку из VSAA о том, что не работаю, когда в 2017 году приходил оформлять акт личной явки. Но в этой справке не было указано, с какого числа я не работаю. Сотрудница консульства не поверила мне на слово, что я не работаю с 2009 года, и написала в документах, которые мне дали подписать, что я не работаю с ноября 2016 года. Я опасаюсь, что ПФР вычтет у меня деньги за индексацию 2016 года на том основании, что я якобы в этом году работал», – написал нам в редакцию житель из провинции. Что вы можете ему ответить?

– Идеальный вариант, если в справке из VSAA указана реальная дата, с которой человек не получает доходы от трудовой деятельности (не зарегистрирован как наемный работник или служащий или самозанятое лицо). Нам приносили справки очень разные. В ситуации конкретно с этим человеком можем сказать, что проблем у него не будет. В акте его личной явки на основании представленных им документов указано, что он не работал по состоянию на 1 января 2016 года. До 1 января 2016 года индексация производилась всем пенсионерам без ограничений, поэтому таких сведений для продолжения индексации достаточно. Но если человек хочет перестраховаться, никто не мешает ему отослать уточненную справку из VSAA, переведенную на русский язык, в ПФР.

Где узнать размер своей пенсии

– И наконец, самый массовый вопрос: «Мы не знаем размер нашей российской пенсии в настоящий момент, так как получаем деньги после всех индексаций и перевода из рублей в евро. Как мы можем это узнать?»

– Сведениями о размере пенсий обладает только плательщик – это персональные данные человека, они защищены законодательно. Если человек получает пенсию за границей – то плательщиком является Пенсионный фонд Российской Федерации в лице Департамента по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей. Истребовать информацию из ПФР можно следующими способами:

■ отправив по почте письмо по адресу: 119991, Россия, Москва, ГСП-1, ул. Шаболовка, д. 4;

■ в ходе личного визита в ПФР (разумеется, при наличии такой возможности) по адресу: г. Москва, ул. Академика Анохина, д. 20А, станция метро «Юго-Западная», Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей;

■ написать электронный запрос через онлайн-приемную на сайте Пенсионного фонда – www.pfrf.ru;

■ в ходе личного визита к делегации сотрудников ПФР, ежегодно посещающих Ригу.

– Когда нужно озаботиться тем, чтобы получить талончик на прием сотрудников ПФР в Риге?

– Талоны предварительной записи мы выдаем ориентировочно в конце ноября – точные даты определяются каждый год в ходе организационных мероприятий. Объявления о времени и месте выдачи талонов заблаговременно размещаются на сайте посольства, в помещениях консульского отдела и в русскоязычных СМИ.

– Как производится конвертация пенсии из рублей в евро?

– Деньги в евро приходят уже из России. Конвертацию рублевого размера пенсий в валютный эквивалент осуществляет Пенсионный фонд России – по курсу Центрального банка России на день составления платежной ведомости.

Если человек вышел на пенсию вне рамок социального договора – до 19 января 2011 года – пенсия в валюте перечисляется на его банковский счет в латвийском банке непосредственно Пенсионным фондом.

Тем, кто оформил пенсию в рамках договора, ее фактически перечисляет VSAA. Из России денежные средства, причитающиеся таким пенсионерам, перечисляются Пенсионным фондом на счет агентства, которое, в свою очередь, уже рассылает эти денежные средства на счета пенсионеров.

Ольга КОНТУС,
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.



Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Читать ещё:

ÌÊ-Ëàòâèÿ ɲ014
PHIM SEX CHÂU ÂU,VIỆT SUB SEX,PHIM SEX TEEN,LOẠN LUÂN